Libri

Pubblicato da Laterza e firmato da Alessandro Vanoli, storico medievalista di chiara fama, scrittore e insigne studioso dei rapporti tra mondo islamico e cristianità, "Storia di Luca il rinnegato. I saraceni a Pietrapertosa" è un'opera affascinante che si colloca mirabilmente a metà strada tra la rigorosa indagine storica e la narrazione letteraria. Il volume è ambientato nell'Italia meridionale medievale e prende le mosse dalle vicende di Luca, un uomo che sceglie o subisce il passaggio da un mondo all'altro, diventando il simbolo vivente delle complesse e sfumate frontiere culturali del Mezzogiorno normanno e saraceno.

Vanoli ricostruisce con straordinaria competenza filologica e sensibilità narrativa il contesto delle comunità islamiche radicate nell'Italia del Sud (in particolare nelle zone aspre e suggestive delle Dolomiti Lucane, come Pietrapertosa). Attraverso le peripezie del protagonista, l'autore smonta ogni visione stereotipata o anacronistica di uno scontro di civiltà impermeabile, restituendo un Mediterraneo medievale profondamente plurale, fatto di contatti quotidiani, traduzioni, conversioni, conflitti politici e profonde contaminazioni tra culture diverse.